Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.
Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.
Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.
Sebentar lagi babak final Ujian Seleksi akan dimulai!
Rill, Nils, dan Ruben dari Tim I, silakan maju!
Tuan Muda Rill
untuk bersihkan pikiran serta tingkatkan konsentrasi, silakan minum teh herba ini.
Oh, terima kasih!
Setelah dengar tentang perjuangan Anda, ibu Anda pasti akan sangat bangga.
Ibu akan bangga?
Benarkah?
Tentu saja.
Kalau begitu, aku harus menang!
Tolong tunjukkanlah kemampuan dari Komandan Kesatria Sihir termuda dalam sejarah.
Komandan Pasukan Rusa Biru Muda memang hebat.
Meski akan hadapi final, dia terlihat begitu santai.
Karena sejauh ini dia menang telak.
Kalau tak ada dia, kami takkan bisa sampai sejauh ini.
Kalau begini, meski tim kami menang, tak ada jaminan kami terpilih jadi Kesatria Royal.
Mereka berdua itu siapa, ya?
Kami harus terlihat mencolok!
Dilanjutkan dengan En, Yuno, Noelle dari Tim P, silakan maju!
Teman-teman dari Tim I, tolong jangan terlalu serius menghadapi kami.
Aku akan habisi kalian semua!
Akan kuhancurkan kalian sampai jadi debu!
Suara hatimu keluar, ya.
Saking semangatnya, aku tak bisa kendalikan diriku.
Nak Noelle, kau juga harus semangat!
Ekspresiku sudah sekeras jamur tanah, tahu!
Ayo tambah semangatnya!
Menambahkan jamur, akan melipatgandakan nikmat!
Bisa dikeringkan atau dibekukan, tahu!
Bidik kemenangan!
Mushle, mushle!
Satu, dua...
Mushle...
Berisik.
Dasar, cukup Asta saja yang buat konsentrasiku buyar.
Aku hanya khawatir karena dia itu rekanku dalam pasukan sihir.
Aku sama sekali tak peduli meski Mimosa dekat dengannya!
Wajahmu memerah, lo!
Ternyata kau memang bersemangat, ya!
Tolong diamlah.
Dasar, berisik sekali, ya.
Takkan kumaafkan kalau kalian membebani Yuno!
Bell.
Selanjutnya, kita gunakan kekuatan penuh.
Hore!
Akhirnya giliranku tiba juga, ya!
Apa?
Selama ini dia belum kerahkan seluruh kekuatannya?
Dia keren, ya.
Itulah yang membuat orang tertarik dan kagum padanya....
Aku jadi tak sabar, ya!
Kalau lawannya kau
mungkin akhirnya aku bisa keluarkan karya seni puncakku!
Aku pun juga ingin pastikan sejauh apa diriku ini berkembang.
Yang akan menang adalah Tuan Muda Rill.
Yuno, tahu!
Tuan Muda Rill.
Yuno!
Tuan Muda!
Yu...
Tu...
Ruben Nils Rill
Tim I
Yuno En Noelle
Tim P
Akhirnya dimulai juga.
Dengan ini, pemenangnya akan diputuskan!
Meski diriku ini tak sedang tampil, kuharap mereka sajikan pertandingan yang indah.
Agar bisa mendaki puncak lebih tinggi lagi, aku akan saksikan pertandingan ini dengan saksama!
Halaman 84 Pemenang
Asta!
Akhirnya kau bangun juga, ya.
Di mana ini?
Langris!
Kau harus tetap beristirahat, lo.
Meski kau bilang begitu...
Sudah berakhir!
Benar.
Tim kami...
Bagaimana kondisi Kak Finral?
Lukanya sangat dalam
dia dibawa ke ruang medis kastel.
Bagaimana dengan Yuno dan timnya?
Mereka berhasil menang dengan mudah di putaran kedua.
Pertandingan yang menentukan juaranya akan segera dimulai.
Yuno.
Baiklah, pertandingan final antara Tim I melawan...
Aku tak sabar lagi!
Kali ini, kami akan mencolok!
...Tim P!
Biar aku yang hadapi Komandan Pasukan Rusa Biru Muda!
Kuserahkan padamu.
Pertandingan dimulai!
Wah, dia datang!
Aku di sini, lo!
Harusnya tak perlu dipanggil!
Oi, aku di sini!
Yang jelas, sesuai rencana kita, si anak baru itu benar-benar datangi Komandan Rill.
Aku di sini, nih!
Sekarang kesempatan kita.
Oi!
Sihir Angin: Badai Pedang Angin!
Sihir Lukisan: Permainan Dewa!
Apa?
Sudah kuduga, dia memang berbeda dari lawan-lawanku selama ini.
Anak baru nomor satu memang hebat!
Memang harus menantang!
Jadi, mereka saling menyapa dengan sihir dulu, ya.
Sepertinya tak satu pun dari mereka yang serius, ya.
Yang tadi itu hanya sapaan?
Level mereka terlalu berbeda!
Lihat!
Di sebelah sana, pertarungan juga sudah dimulai!
Kristal musuh ada di depan!
Ayo lakukan!
Sihir Es: Ice Needle!
Sihir Batu Pasir: Rock Fall!
Serangan bersamaan?
Serahkan sihir es padaku!
Noelle, kau urus sihir batu pasirnya.
Sihir Jamur: Si Jamur yang Berdiri.
Hai.
Maju sini!
Apa?
Sihir Penciptaan Air: Sarang Naga Air!
Pertahanannya kuat!
Berarti, kita juga perlu memperkuat pertahanan
dan menghadapinya!
Bagaimanapun juga...
...kami akan menghancurkan kristalnya...
...dan tampil mencolok!
Sesuai rencana, mereka sudah berpencar.
Kami pasti akan lindungi kristalnya.
Jadi...
Kuserahkan yang di sana padamu!
Sihir Angin: Taring Topan!
Ditambah dengan: Pedang Angin Bulan Sabit!
Terima ini!
Bell!
Baik!
Sihir Angin: Panah Putih Badai Angin!
Bagus sekali, bagus sekali!
Hampir!
Hampir saja.
Terima ini!
Lompat!
Sekali lagi!
Mungkin aku salah mengira, deh.
Sepertinya masih ada sedikit lagi yang kurang.
Benar-benar sihir angin yang beragam dan kuat!
Anak baru dengan grimoire berdaun empat memang hebat.
Dia kuat!
Tapi lawannya adalah Komandan Pasukan Rusa Biru Muda.
Dia menahan semuanya dengan indah.
Rohmu imut banget, ya.
Ini semakin seru saja, lo!
Tapi kalau begini saja, inspirasi untuk membuat mahakaryaku takkan muncul, lo!
Apa-apaan dia itu?
Dia selalu saja berhasil menahan serangan kita dengan lukisan aneh itu!
Bell, ayo lakukan itu.
Awalnya aku berencana menggunakannya untuk melawan Asta di final
tapi lawanku adalah Komandan Pasukan Kesatria Sihir.
Dia lawan yang pantas!
Saat pertarungan di mana dia kehilangan sensasi indranya
konsentrasi mencapai puncak tertingginya.
Bersama dengan pengalamannya mengendalikan mana
dan latihan melindungi diri dengan menggunakan Mana Skin
Yuno pun belajar kendalikan mana dalam jumlah besar di dalam tubuhnya.
Selain itu, dia kembangkan teknik itu
sehingga dia berhasil memikul kekuatan roh di dalam dirinya.
Sensasi menjadi satu dengan Yuno
membuatku tak tahan!
Asta.
Dengan ini, aku akan selangkah di depanmu.
Aku akan selalu menang darimu!
Penyerapan Roh: Spirit Dive!
Energi sihir mengerikan macam apa itu?
Indah sekali.
Inilah kekuatan yang terlahir dari insting luar biasa dan usaha keras.
Yuno, kau ini...
Hebat.
Tuan Muda.
Kau hebat lo, Yuno!
Sekarang, aku merasa bisa melukis apa saja!
Sihir Roh Angin:
Sihir Lukisan:
Spirit Storm!
Raungan Naga Ilusi Vouivre!
Hebat, hebat sekali!
Jangan melukis lagi, Rill!
Tak ada orang yang akan menerimamu!
Suatu saat, ibu Anda pasti akan mengerti bakat Anda, Tuan Muda.
Ini luar biasa!
Tak kusangka saling kerahkan segala kemampuan...
...bisa semenyenangkan ini!
Yuno hebat sekali.
Sial, sial.
Kenapa bukan aku yang melawan Yuno?
Aku akan menang
melawan Komandan Pasukan Kesatria Sihir!
Aku akan menang!
Bagus.
Bagus, bagus!
Lagi, lagi, lagi!
Ayo kita berdua lukiskan
mahakarya terbaik!
Kenapa, kenapa?
Padahal lagi bagian seru-serunya, lo!
Padahal serangannya tak kena, lo!
Apa?
Kenapa bisa pecah?
Sepertinya tekanan luar biasa dari energi sihir Rill
tak sanggup lagi ditahan oleh kristalnya.
Energi sihirnya sendiri...
...menjadi bom bunuh diri?
Komandan Rill menghancurkan kristal Tim G.
Kita gagal
tampil mencolok.
Dengan begitu, Yuno, Noelle, dan En dari Tim P menang!
Pertarungan yang sulit dipercaya.
Dorongan energi sihir yang terakhir itu membuatku merinding.
Anak baru itu di level yang sama dengan Komandan Rill, tidak...
Mungkin saja dia punya energi sihir lebih dari itu!
Sip!
Meskipun dia menang, tapi itu karena lawannya meledakkan kristalnya sendiri.
Kita tak boleh membiarkannya besar kepala dulu!
Aku juga masih belum kalah!
Aku akan pulang lalu berlatih lebih keras!
Ini tak adil!
Tuan Muda!
Usaplah air mata Anda!
Kalau aku yang jadi jurinya, aku akan nyatakan Tn. Rill sebagai pemenangnya.
Eh, benarkah?
Aku yang menang?
Ya, begitulah.
Duh, mana mungkin bisa begitu, 'kan?
Tak bisa dipercaya.
Ya, meskipun orang lain akan anggap kalau Anda tak menang!
Tapi gunakan rasa kekecewaan ini
untuk ciptakan mahakarya terindah Anda selanjutnya.
Ibu Anda pasti harapkan hal itu juga!
Benar juga, ya!
Terima kasih, Kakek!
Lalu
Yuno!
Kami menang!
Noelle, kita berhasil, ya!
Mushle, mushle, mushle, mush...
Ya, ini hasil yang wajar, sih.
Bagaimana, nih?
Tak kusangka kalau kami bisa menang!
Dengan ini, Ujian Seleksinya sudah selesai.
Pertama, kuucapkan selamat kepada pemenang!
Tim yang satunya memang kalah, tapi kalian sudah bertanding dengan baik!
Tim yang lainnya memang kalah
tapi bukan berarti kalian sudah gugur dari seleksinya.
Aku akan menilai seluruh pertandingan kalian hari ini
dan kemungkinan keesokan harinya akan memilih dan umumkan 10-20 Kesatria Royal.
Itu artinya kami masih punya kesempatan, ya!
Mereka semua sungguh Kesatria Sihir yang berbakat.
Aku pasti akan kebingungan harus memilih yang mana.
Lalu yang terakhir, ada yang ingin disampaikan oleh Yang Mulia.
Hari ini kalian sudah bertarung dengan baik!
Kalian tunjukkan sihir tingkat tinggi
dan kepandaian dalam mengatasi berbagai rintangan.
Lalu, kalian juga siapkan berbagai rencana dan serangan kombinasi.
Pasti bukan hal yang aneh kalau tim mana pun bisa memenangkannya.
Tumben sekali, dia bisa berkata bijak.
Bijak sekali!
Terlalu bijak malahan!
Dia seperti raja sejati saja!
Tapi yang paling bekerja keras adalah aku!
Tanpa aku, hari ini takkan pernah terjadi!
Yang akan menentukan dan mengumumkan formasi
pasukan Kesatria Sihir terkuat, Kesatria Royal, adalah aku!
Yang mewujudkan ujian ini adalah diriku yang hebat, jadi, pujilah diriku!
Apa yang kalian lakukan?
Cepat puji aku!
Yang Mulia, tolong tenanglah!
Mereka semua berkumpul di sini karena mereka mendukung ide mengenai Kesatria Royal
dari lubuk hati mereka yang paling dalam.
Mereka juga berkumpul di sini
karena ingin lindungi kerajaan ini dari Mata Matahari Tengah Malam.
Bukankah tindakan mereka menunjukkan kalau mereka siap untuk segala kemungkinan?
Padahal jauh lebih baik kalau Kaisar Sihir yang jadi rajanya.
Andai saja Kaisar Sihir yang jadi rajanya, ya.
Kita anggap saja kalau raja kita adalah Kaisar Sihir, 'kan?
Semuanya, kalau kalian terpilih menjadi Kesatria Royal, aku akan andalkan kalian, ya!
Baik!
Kurang ajar!
Kau selalu saja curi perhatian!
Baiklah, kami akan menutup Ujian Seleksi Kesatria Royal!
Bisa dibilang kalau ujian hari ini berlangsung sukses, ya!
Ya, tujuan Anda yang satunya
untuk mengetahui kalau ada Kesatria Sihir yang dikendalikan
oleh Mata Matahari Tengah Malam juga sukses!
Kalau Langris sudah pulih, kami akan langsung menginterogasinya!
Aku tak ingin mencurigai mereka, tapi pasti masih ada sesuatu yang lain!
Kita tak boleh lengah, lo!
Terima kasih karena selalu temaniku, Mimosa.
Asta.
Meskipun sihirku bisa sembuhkan luka fisiknya, tapi luka hati takkan bisa.
Mimosa, ayo kita kembali!
Yuno!
Tapi...
Begitu, Asta...
Mimosa, tenang saja!
Sisanya biar aku yang urus!
Jangan salah paham, ya!
Mengurus sesama anggota pasukan itu hal yang wajar!
Yuno.
Apa kau yakin begitu saja, Yuno?
Yuno!
Aku pasti akan mengejarmu!
Yang akan jadi Kaisar Sihir adalah aku!
Aku tak berniat untuk dikejar!
Hoi, Yuno!
Yuno!
Yuno.
Ayah yang membuatnya?
Kesatria Sihir Super Zora memang ucapannya sangat menyakitkan, tapi dia adalah orang yang baik.
Dia adalah kesatria yang melindungi negeri dari balik bayangan!
Kami memercayai rekan kami dan lewati situasi hidup dan mati bersama!
Teman, ya.
Apa yang sebenarnya kupikirkan?
Sudah mau pulang?
Terima kasih karena sudah jelaskan kesalahan semua orang yang sudah kalah.
Meskipun pemilihan katanya sangatlah menyakitkan
tapi mereka yang ingin berkembang akan menerima ucapanmu
dan jadi lebih kuat!
Sihir jebakan dan pengetahuanmu sangatlah penting.
Kau mungkin akan lulus dari Ujian Seleksi Kesatria Royal
jadi, mohon bantuannya!
Bicara apa kau ini?
Kau pasti sudah tahu dari awal
tapi aku bukanlah Wakil Komandan Pasukan Paus Ungu
ataupun Xerx Luugner.
Sampai jumpa.
Aku memang tak bisa memujimu karena sudah berpura-pura jadi orang lain.
Tapi aku tak mempermasalahkannya karena kau juga Kesatria Sihir
Nak Zora.
Dulu, aku bertemu dengan seorang Kesatria Sihir di medan tempur.
Namanya adalah Zara Ideale.
Demi melindungi negeri ini, dia kerahkan seluruh kemampuannya
dan merupakan contoh dari Kesatria Sihir sejati.
Hari ini di medan tempur, aku bersama dengan seseorang yang sangat kuat.
Soalnya dia bisa gunakan sihir waktu.
Orang sepertinya pasti akan berhasil!
Novachrono, namanya pun juga keren!
Kami menerapkan sistem bintang agar orang-orang sepertinya
akan diakui usahanya, dibanding status sosialnya.
Meskipun begitu, bukan berarti Kesatria Sihir yang buruk sudah lenyap.
Kurasa sudah waktunya untuk kenakan jubah pasukanmu 'kan
Nak Zora Ideale?
Zora Ideale?
Aku tak kenal orang dengan nama itu.
Aku hanyalah orang lewat yang tak bisa jadi penyihir super.
Ya, lagi-lagi bertemu denganku, Kirsch Vermillion yang indah, lo!
Di dalam Black Clover, kami selalu berusaha untuk tampil cantik
dan kami pasti akan mencapai kecantikan puncak di episode 85: "Mandi Bersama."
Halaman 85
Mandi Bersama
Kecantikan tubuhku sudah bisa dianggap sebagai harta nasional!